Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
4
Balancer shaft
⇒ a4.2 nd installing balance shaft”, page 123
⇒ o4.2.3 il seal for balance shaft (inlet side)”, page 128
4.1
Assembly overview - balance shaft
Note
♦ After working on the chain drive, adapt learnt values in en‐
gine control unit. To do this, switch on ignition, and select
the following menu options on vehicle diagnostic tester:
♦ 0001 - Engine electronics, functions
♦ 0001 - Basic setting
♦ Timing chain length compensator, reset after re-
newing chain
4. Balancer shaft
121
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
1 - Bolt
❑ Renew
❑ 4 Nm +45° further
2 - Balancer shaft
❑ Exhaust side
❑ Renew only in pairs
❑ Lubricate bearing with
engine oil
❑ Renewing ⇒ page 126
3 - Gear ring for needle bear‐
ing
❑ Renew each time bal‐
ance shaft is removed.
❑ The gear ring for nee‐
dle bearing is colour
coded. A gear ring
for needle bearing with
the same colour coding
must be installed
4 - Tube for balancer shaft
5 - Cylinder block
6 - Oil seal for balance shaft,
inlet side
❑ Renewing ⇒ page 128
7 - Balancer shaft
❑ Inlet side
❑ Renew only in pairs
❑ Lubricate bearing with
engine oil
❑ Renewing ⇒ page 123
8 - Gear ring for needle bearing
❑ Renew each time balance shaft is removed.
❑ The gear ring for needle bearing is colour coded. A gear ring for needle bearing with the same colour
coding must be installed
9 - Bolt
❑ Renew
❑ 4 Nm +45° further
Tube for balancer shaft - installation position
122
Rep. gr.13 - Crankshaft group
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
The apertures -arrow- must face towards chain side.
4.2
Removing and installing balance shaft
⇒ a4.2.2 nd installing exhaust side balance shaft”, page 126
4.2.1
Removing and installing inlet side bal‐
ance shaft
Needle bearing must be renewed after each removal. Install
new needle bearing with same colour code.
Removing
– Remove toothed belt for coolant pump ⇒ page 322 .
– Remove timing chain cover (top) ⇒ page 159 .
– Remove lower timing chain cover ⇒ page 162 .
– Remove camshaft timing chain and drive chain for balance
shafts ⇒ page 171 .
– Unscrew bolt -2-.
Note
The drive sprocket bolt has a left-hand thread.
4. Balancer shaft
123
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
– Detach drive sprocket -1- for toothed belt for coolant pump.
– Remove intermediate shaft sprocket -1-.
– Unscrew bolt -2- for balance shaft on inlet side and pull out
balance shaft.
Installing
– Lubricate bearing points of balance shaft -arrows- with en‐
gine oil.
– Install balance shaft for inlet side and tighten bolt -2-.
124
Rep. gr.13 - Crankshaft group
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
– Renew O-ring -1- and lubricate with engine oil.
– Lubricate bearing mounting with engine oil and install; dowel
pin -arrow- for bearing mounting must engage in bore in
cylinder block.
Note
♦ The idler gear must always be renewed. Otherwise no tooth
backlash is set, engine damage.
♦ The new idler gear is coated with a solid film lubricant that
wears off after a short period and thus automatically sets the
tooth backlash.
– Mark faces of gear teeth of idler gear with paint -arrow-.
– Insert idler gear; marking on balance shaft must be posi‐
tioned between markings on faces of gear teeth.
– Tighten bolt -1- for idler gear; tightening sequence ⇒ page
189 .
4. Balancer shaft
125
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
– Check markings on idler gear/balance shaft -arrow-.
Further assembly is basically a reverse of the dismantling se‐
quence. During this procedure, observe the following:
– Install drive chain for balance shafts and camshaft timing
chain ⇒ page 171 .
– Install timing chain cover (bottom) ⇒ page 162 .
– Install upper timing chain cover ⇒ page 159 .
– Renew oil seal for balance shaft on inlet side ⇒ page 128 .
– Fit toothed belt for coolant pump ⇒ page 322 .
Specified torques
♦ ⇒ o4.1 verview - balance shaft”, page 121
4.2.2
Removing and installing exhaust side
balance shaft
Needle bearing must be renewed after each removal. Install
new needle bearing with same colour code.
Removing
– Remove timing chain cover (top) ⇒ page 159 .
– Remove lower timing chain cover ⇒ page 162 .
– Remove camshaft timing chain and drive chain for balance
shafts ⇒ page 171 .
– Unscrew bolt -1- for balance shaft on exhaust side and pull
out balance shaft.
126
Rep. gr.13 - Crankshaft group
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
Installing
– Check installation position of tube for balance shaft. The
apertures -arrow- must face towards chain side.
– Lubricate bearing points of balance shaft -arrows- with en‐
gine oil.
– Install balance shaft for exhaust side.
– Before tightening bolt -1-, check that balance shaft rests flat
against crankcase.
4. Balancer shaft
127
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
Note
If the balancer shaft does not rest flat, the pipe for balancer
shaft must be inserted again.
Further assembly is basically a reverse of the dismantling se‐
quence. During this procedure, observe the following:
– Install drive chain for balance shafts and camshaft timing
chain ⇒ page 171 .
– Install timing chain cover (bottom) ⇒ page 162 .
– Install upper timing chain cover ⇒ page 159 .
Specified torques
♦ ⇒ o4.1 verview - balance shaft”, page 121
4.2.3
Renewing oil seal for balance shaft (in‐
let side)
Special tools and workshop equipment required
♦ Thrust piece -T10353/1-
Sequence of operations
– Remove toothed belt for coolant pump ⇒ page 322 .
– Unscrew bolt -2-.
– Detach drive sprocket -1- for toothed belt for coolant pump.
– Press screwdriver -1- firmly onto section -2- of oil seal
-arrow B-.
128
Rep. gr.13 - Crankshaft group
Arteon 2018 ➤, Arteon 2021 ➤, Arteon Shooting Brake 2021 ➤, Golf 2013 ➤, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
– Lever out oil seal -arrow A-.
– Clean contact surface and sealing surface.
– Lubricate sealing surface of balance shaft -2- with gear oil.
– Fit oil seal -1- onto balance shaft.
•
The marking “Luftseite” (or “Outside”) -arrow- should be legi‐
ble from the outside.
Note
The drive sprocket bolt has a left-hand thread.
– Apply thrust piece -T10353/1- to oil seal -1- and press into
cylinder block as far as stop using bolt -2- (take care not to
tilt oil seal).
– Fit toothed belt for coolant pump ⇒ page 322 .
– Add coolant ⇒ page 282 .
4. Balancer shaft
129