Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
2
Coolant pump, regulation of cooling
system
β o2.2 verview - electric coolant pumpβ, page 317
β o2.3 verview - coolant temperature senderβ, page 321
β a2.4 nd installing toothed belt for coolant pumpβ, page 322
β a2.5 nd installing coolant pumpβ, page 324
β a2.6.1 nd installing auxiliary pump for heatingV488β, page
327
β a2.7.1 nd installing coolant shut-off valveN82β, page 330
β a2.7.2 nd installing coolant valve for gearboxN488, vehicles
with 6-speed dual clutch gearboxβ, page 332
β a2.7.3 nd installing coolant valve for gearboxN488, vehicles
with 7-speed dual clutch gearboxβ, page 334
β a2.8 nd installing actuator for engine temperature regulaβ
tionN493β, page 337
β a2.9 nd installing coolant temperature senderG62β, page 340
β a2.10 nd installing radiator outlet coolant temperature sendβ
erG83β, page 341
2.1
Assembly overview - coolant pump, thermostat
2. Coolant pump, regulation of cooling system
315
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
1 - Connection
2 - O-ring
β Renew
β Moisten with coolant
3 - Centring pin
4 - Bolt
β Specified torque and
tightening sequence β
page 317
5 - Seal
β Renew
6 - Coolant pump
β Removing and instalβ
ling β page 324
β New coolant pump: reβ
move protective cap
7 - Bolt
β Tightening sequence β
page 317
8 - Toothed belt
β For coolant pump
β Removing and instalβ
ling β page 322
9 - Bolt
β 9 Nm
10 - Toothed belt guard
11 - Bolt
β Left-hand thread
β If bolt has been loosβ
ened, it must be reβ
newed
β 10 Nm +90Β° further
12 - Toothed belt drive sprocket
β Observe installation position
13 - Oil seal for balance shaft, inlet side
β Renewing β page 128
14 - Balancer shaft
15 - Seal
β Renew
16 - Bolt
β 9 Nm
17 - Union
18 - Spring
19 - Seal
β Renew
20 - Actuator for engine temperature regulation -N493-
β Removing and installing β page 337
316
Rep. gr.19 - Cooling
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
Actuator for engine temperature regulation -N493- - tightening
torque and sequence
β Tighten bolts in the sequence -1 β¦ 5- to 9 Nm.
Coolant pump - specified torque and tightening sequence
β Tighten bolts for coolant pump in the sequence -1 β¦ 4- to 9
Nm.
2.2
Assembly overview - electric coolant pump
Auxiliary pump for heating -V488-, coolant shut-off valve -N82-
2. Coolant pump, regulation of cooling system
317
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
1 - Coolant hose
2 - Coolant shut-off valve -
N82-
β Removing and instalβ
ling β page 330
3 - Auxiliary pump for heating
-V488-
β with holder
β May vary depending on
version
β Removing and instalβ
ling β page 327
4 - Bracket
β for auxiliary pump for
heating -V488-
5 - Bolt
β 20 Nm
6 - Clip
7 - Coolant hoses
8 - Coolant hose
9 - Bolt
β 9 Nm
Coolant valve for gearbox -N488-, vehicles with 6-speed dual
clutch gearbox or automatic gearbox
318
Rep. gr.19 - Cooling