Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
4
Valve gear
β a4.2 nd installing camshaftβ, page 199
β a4.3 nd installing camshaft control valve 1N205β, page 218
β a4.4 nd installing exhaust camshaft control valve 1N318β,
page 218
β a4.5 nd installing valve stem sealsβ, page 218
4.1
Assembly overview - valve gear
Note
β¦ Cylinder head and cylinder head cover must be renewed
together.
β¦ After installing camshafts wait for approx. 30 minutes before
starting engine. The hydraulic compensation elements must
settle (otherwise valves will strike pistons).
β¦ After working on the valve gear, turn the engine carefully
at least 2 rotations to ensure that none of the valves make
contact when the starter is operated.
β¦ Always renew gaskets and seals.
β¦ After working on the chain drive, adapt learnt values in enβ
gine control unit. To do this, switch on ignition, and select
the following menu option on vehicle diagnostic tester:
β¦ 0001 - Engine electronics, functions
β¦ 0001 - Basic setting
β¦ Timing chain length compensator, reset after re-
newing chain
Part I
Part II β page 197
194
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
1 - Outlet valve
β Do not rework. Only
lapping in is permitted.
β Valve dimensions β
page 231
β Checking valve guides
β page 230
2 - Cylinder head
3 - Valve stem seal
β Renewing β a4.5.1 nd
installing valve stem
seals (cylinder head
installed)β, page 218
β a4.5.2 nd installing
valve stem seals (cylβ
inder head removed)β,
page 224
4 - Valve springs
5 - Valve spring plate
6 - Valve cotters
7 - Hydraulic compensation
element
β Do not interchange
β Oil contact surface
8 - Retaining clip
β For hydraulic compenβ
sation element.
9 - Roller rocker fingers
β Removing and instalβ
ling β a4.2 nd installing
camshaftβ, page 199
β Mark installation posiβ
tion for re-installation.
β Check roller bearing for ease of movement.
β Lubricate contact surfaces before installing.
10 - Exhaust camshaft
β Removing and installing β page 199
β Check radial clearance with Plastigage (roller rocker fingers removed).
β Radial clearance: 0.024 to 0.066 mm.
β Runout: max. 0.04 mm
11 - Spring
β No replacement part
12 - Ball
β For sliding piece
β Installing β page 217
13 - Cylinder head cover
β With integrated camshaft bearings.
β Clean sealing surface; reworking not permitted.
β Remove sealant residue.
β Removing and installing β page 199
14 - Bolt
4. Valve gear
195
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Renew
15 - Inlet camshaft
β Removing and installing β page 199
β Check radial clearance with Plastigage (roller rocker fingers removed).
β Radial clearance: 0.024 to 0.066 mm.
β Runout: max. 0.04 mm
16 - Dowel pins
17 - Dowel pins
18 - Inlet valve
β Do not rework. Only lapping in is permitted.
β Valve dimensions β page 231
β Checking valve guides β page 230
Cylinder head cover - release
β Loosen cylinder head cover bolts in the sequence -1 to 6-.
Tightening sequence for cylinder head cover
Note
β¦ Renew bolts that are tightened with turning further angle.
β¦ Take care to keep cylinder head cover level.
β Tighten bolts in stages in the sequence shown.
196
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
Stage
1
Bolts
Specified torques/angle specificaβ
tions
-1 to 6-
Screw in by hand in several stages
as far as stop
2
3
-1 to 6-
-1 to 6-
8 Nm
Turn 90Β° further
Distinguishing between valve stem oil seals
-A- valve stem oil seal with one sealing lip
β¦ Press on using valve shaft seal fitting tool -3365-
-B- valve stem oil seal with two sealing lips
β¦ Only for exhaust side of certain engines; allocation β Elecβ
tronic parts catalogue (ETKA)
β¦ Press on using valve shaft seal fitting tool -T40376/1-
Part II
Part I β page 194
4. Valve gear
197
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
1 - Cylinder head
2 - O-ring
β Lubricate with engine
oil
β Renew if damaged
3 - Actuator for camshaft adβ
justment
β Allocation β page 418
4 - Bolt
β 5 Nm
5 - Support
β For engine cover panel
β 9 Nm
6 - O-ring
β Renew if damaged
β Moisten with engine oil
7 - Plug
8 - O-ring
β Renew
β Moisten with engine oil
9 - Hall sender 3 -G300-
β Assembly overview β
page 578
10 - Bolt
β Specified torque β
page 578
11 - Oil separator
β Removing and instalβ
ling β page 255
12 - Bolt
β Specified torque and tightening sequence β page 254
13 - Seal
β Renew if damaged
14 - Vacuum pump
β Removing and installing β page 152
15 - Bolt
β Renew
β 8 Nm +180Β°
16 - Seal
β Renew after removal
17 - O-ring
β Renew
β Moisten with engine oil
18 - Hall sender -G40-
β Assembly overview β page 578
19 - Bolt
β Specified torque β page 578
198
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
20 - Bolt
β 9 Nm
21 - Bracket
β For activated charcoal filter system solenoid valve 1 -N80-
4.2
Removing and installing camshaft
Special tools and workshop
equipment required
β¦ Depending on version assembly tool -T10352/2- or -
T10352/4-
β¦ Counter-hold tool -T10355-
β¦ Assembly lever -T40243-
β¦ Locking tool -T40267-
β¦ Camshaft clamp -T40271-
β¦ Assembly tool -T40266-
β¦ Sealant β Electronic parts catalogue (ETKA)
4. Valve gear
199
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
Removing
Note
β¦ Sealing surfaces at bottom of cylinder head cover and top of
cylinder head must not be machined.
β¦ Camshaft bearings are integrated in cylinder head and in
cylinder head cover. The camshaft timing chain must be reβ
lieved of tension before you remove the cylinder head cover.
β¦ Fit the cable ties in the original position when installing.
β Remove air filter housing β page 443 .
β Pull off coolant hose -arrow-.
β Pull off connectors -1- and -2-. Open retainer -3-.
β Remove ignition coils β page 580 .
β Unscrew bolt -1- for earth wire, and disconnect coolant hoβ
ses -2 and 3-. Seal lines with suitable plugs from the engine
bung set -VAS 6122-.
β Pull off connectors -arrows-.
β Release fastener -arrow-, and remove wiring duct -4- upβ
wards from retainer.
200
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Unscrew bolts -1, 2 and 3-. Swivel coolant pipe to one side.
NOTICE
Risk of damage to coolant pipes caused by deformation.
β Never attempt to reshape the coolant pipe.
β Remove upper coolant pipe β page 345 .
β Separate connector -1- from activated charcoal filter soleβ
noid valve 1 -N80-.
β Press release tabs on crankcase breather hose -2- and deβ
tach hose.
β Unscrew bolts -arrows- and remove crankcase breather.
β Remove high-pressure pump β page 488 .
β Remove vacuum pump β page 152 .
β Support engine in its installation position β page 51 .
β Removing engine mounting β page 72 .
β Remove noise insulation β General body repairs, exterior;
Rep. gr. 66; Noise insulation; Assembly overview - noise
insulation.
β Remove front part of right wheel housing liner, or remove
right wheel housing liner β General body repairs, exterior;
Rep. gr. 66; Wheel housing liner; Removing and installing
front wheel housing liner.
β Remove engine support β page 98 .
β Remove timing chain cover (top) β page 159 .
β Turn vibration damper to βTDC positionβ using counter-hold
tool -T10355-.
4. Valve gear
201
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β’
β’
The markings -1- on the camshaft sprockets must align with
markings -2- and -3-.
The notch on the vibration damper must align with the markβ
ing on the lower timing chain cover -arrow-.
β Remove lower timing chain cover β page 162 .
Note
β¦ The timing valves have left-hand threads.
β¦ Depending on the version, different timing valves may be
installed. Use the appropriate assembly tool -1-.
β Turn assembly tool -T10352/2- or -T10352/4- in
-direction of arrow- to remove left and right timing valves.
β Remove bolts -arrows- and detach bearing saddle.
202
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Unscrew bolts -arrows-.
β Screw in lever -T40243- -arrows-.
β Press together retaining ring -1- of chain tensioner and hold
it in that position.
β Slowly push lever -T40243- in -direction of arrow-, and hold
it in that position.
β Secure chain tensioner with locking pin -T40267-.
4. Valve gear
203
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Remove lever -T40243-.
β Screw camshaft clamp -T40271/2- onto cylinder head, and
insert it in teeth of chain sprocket (direction of arrow -2-). If
necessary, turn inlet camshaft using assembly tool -T40266-
-arrow 1-.
β Bolt camshaft clamp -T40271/1- to cylinder head.
A second mechanic is required for the following work step.
β Using assembly tool -T40266-, locate exhaust camshaft in
direction of arrow -A-. Remove bolt -1- and guide tensioning
rail -2- downwards. Turn exhaust camshaft clockwise -A-
until camshaft clamp -T40271/1- can be inserted in teeth of
chain sprocket -B-.
β Check installation position -C- of camshaft clamp -
T40271/1-.
β Remove guide rail -1-. To do this, use a screwdriver to reβ
lease catch -arrow-, and press off guide rail forwards.
204
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Press tensioning bar of oil pump chain tensioner in direction
of -arrow- and lock it with locking pin -T40011-.
β Unscrew bolt -1-, and remove chain tensioner.
β Unscrew bolts -1-, and remove guide rail -2-.
β Remove camshaft timing chain from camshaft sprockets,
and guide it downwards.
β Fit turning over tool -T10531/3-. At βTDC positionβ the flat
section -1- faces upwards. Screw on flange nut -T10531/4-.
Turn crankshaft with a 32 mm open-end spanner anti-clockβ
wise to move it out of βTDC positionβ.
4. Valve gear
205
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Turn inlet camshaft in -direction of arrow 1- using assembly
tool -T40266-, remove camshaft clamp -T40271/2- from beβ
tween teeth of chain sprocket -arrow 2-, and bring camshaft
into rest position.
β Turn exhaust camshaft in -direction of arrow 1- using assemβ
bly tool -T40266-, remove camshaft clamp -T40271/1- from
between teeth of chain sprocket -arrow 2-, and bring camβ
shaft into rest position.
β Unscrew and remove cylinder head cover bolts in the seβ
quence -1 to 6-.
206
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Starting on chain side, lever off cylinder head cover -2- using
appropriate tool, e.g. screwdriver -1-.
β Remove camshafts, and cover open parts of engine.
Installing camshafts
Note
β¦ Sealing surfaces must be free of oil and grease.
β¦ Ensure that all roller rocker fingers are properly seated on
valve stem ends.
β If crankshaft has been turned in the meantime, position cylβ
inder number 1 piston to TDC and then turn crankshaft back
slightly.
β Remove sealant residue from groove in cylinder head cover
and from sealing surfaces.
β Clean sealing surfaces. They must be oil and grease free.
β Oil running surfaces of both camshafts.
β Fit inlet camshaft -A- in cylinder head. Turn cams for cylinder
4 -arrows- upwards.
4. Valve gear
207
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Make sure that plungers of the actuators for camshaft adβ
justment are retracted.
β Fit exhaust camshaft in cylinder head cover as shown in
illustration. Push cam pairs -A- and -B- towards each other.
β Turn exhaust camshaft until markings -A- and -B- are propβ
erly aligned.
208
Rep. gr.15 - Cylinder head, valve gear
Arteon 2018 β€, Arteon 2021 β€, Arteon Shooting Brake 2021 β€, Golf 2013 β€, Golf 2 ...
4-cyl. direct injection engine (1.8 l and 2.0 l, 4 V, EA 888 gen III, turbocharger, chain drive) - Edition
02.2021
β Apply sealant onto clean sealing surface of cylinder head
cover, as shown in illustration -arrows-.
NOTICE
Risk of damage to engine due to excess sealant in lubrication
system.
β Do not apply sealant bead thicker than specified.
β¦ Thickness of sealant bead: 1.5 to 2.5 mm.
β Hold camshaft in place, and fit cylinder head cover with camβ
shaft fitted on cylinder head.
β Slightly press on cylinder head cover with one hand, and
turn camshafts slightly while doing so, until cylinder head
cover is properly seated on cylinder head and is Β»free of
stressΒ«.
β Renew bolts for cylinder head cover.
β Tighten bolts in several stages, tightening sequence β page
196 .
Note
Take care to keep cylinder head cover level.
β Turn inlet camshaft in -direction of arrow A- using assembly
tool -T40266- until the markings -1- and -2- align. Insert
camshaft clamp -T40271/2- between teeth of chain sprocket
-B-.
4. Valve gear
209
