Diese Einstellmöglichkeiten können je nach Ausstat tung des
Function anomalous or temporarily unavailable.
Fahrzeugs vorhanden sein: — I (main user).
Eine Mobilfunkverbindung ist in folgenden Fällen notwendig:
— Others (co-users).
- Keys.
— Fur den Kauf der Funktion
— Zur Aktivierung der Funktion.
— Settings.
— Zur Ausführung von aktivierten Funktionen, die eine
dauerhafte Konnektivität benötigen.
Activate functions (We
Upgra de)
Aktivierbare Funktionen für das Fahrzeug sind in die ser
Betriebsanleitung oder im Infotainment-System, auf der
Volkswagen Website oder in Ihrem We Connect Benutzerkonto
beschrieben. Einige Funktionen benötigen keine Beschreibung,
z. B. Funktionen zur optischen oder farblichen Änderung des
Infotainment-Systems.
Introduction to the topic
After delivery, certain functions may be added to the vehicle.
Aktivierte Funktionen sind nicht an die Laufzeit des We Connect
Vertrags gebunden.
Abhängig vom Fahrzeugmodell können grundsätz lich Komfort-
und Infotainment-Funktionen sowie Fahrerassistenzsysteme
aktiviert und freigeschaltet werden.
Requirements to activate a function
The activation of functions depends on the production state of
the vehicle. Activation of functions is only possible in some
vehicle models and not in all markets.
— A suitable infotainment system is mounted in the vehicle.
— Compatibilität und Leistungsfähigkeit der im
Lesen und beachten Sie vor Nutzung der aktivierten Funktion die
jeweiligen Informationen und Warnhin weise in der
Betriebsanleitung oder in der ggf. be reitgestellten digitalen
Betriebsanleitung.
Fahrzeug vorhandenen Hardware sind sicherges tellt.
— There is a We Connect contract in force between you and
Volkswagen.
In case of lending or selling the vehicle, inform the user or the
— The vehicle is assigned to your user account
buyer about the activated functions.
by WeConnect.
— Ausreichender Mobilfunkempfang am aktuellen Standort
des Fahrzeugs ist vorhanden.
Wenn die notwendige Hardware im Fahrzeug für die
aktivierbare Funktion nicht vorhanden
— The vehicle's electrical system is operational.
— 12-Volt-Fahrzeugbatterie ist ausreichend geladen.
ist, kann die Hardware in einigen Fällen durch einen hierfür
qualifizierten Fachbetrieb nachgerüstet wer den. Volkswagen
recommends a Volkswagen dealer.
— Werkseitig eingebaute OCU oder in einigen Län dern das
We Connect Steuergerät ist vorhanden.
If the software required for the function to be activated is
not available in the vehicle, it can be installed later p. 232,
System update. Depending on the type of software, it may be paid.
Operations for an Activation
Fahren Sie das Fahrzeug während einer Aktivierung nicht.
1. Switch on the ignition.
Description
2. Confirm activation in the infotain system
I lied.
Wenn die Funktion ordnungsgemäß aktiviert ist, kann sie bis
zum Ende der vereinbarten Laufzeit ge nutzt werden.
3. During activation, note the information displayed in the info
tainment system.
5 N M 0 1 2 7 6 0 A J
Indicates that a function is activated.
After activation, for some functions it is necessary to disconnect
and return
activate functions
241
to switch on the ignition. The function can then be
used correctly.
pre WPA2 encryption. Observe the country-specific
regulations.
Lesen Sie vor dem erneuten Start des Motors
The necessary data transmission may be
chargeable. Due to the large volume of data that
is exchanged, Volkswagen recommends using a mobile
phone flat rate for data transmission. Mobile phone
operators can provide information on this.
die Meldung im Infotainment-System über den
Abschluss der Freischaltung. Beachten Sie bei
fehlgeschlagener Freischaltung die entsprechenden
Hinweise.
When charging and using Internet data packages,
additional charges may be incurred depending
on your mobile phone tariff, especially when abroad
(roaming charges, for example).
Problems and solutions
Where do I get the hoverable functions?
In einem Webshop, den Sie über Ihr We Connect Be
nutzerkonto erreichen.
When crossing the border into countries with
permissible radio frequencies other than those
Depending on the equipment, the functions can also be
of your own country, the execution of the Wireless/Wi-
Fi function has to be deactivated due to legal provisions.
The execution of the functions by cable is not affected
by this limitation and can continue to be used.
purchased and activated directly via the infotainment
system in the “In-Car Shop”.
Limited features during activation
During activation, the function is not available.
Establish a data connection
After successful activation
If the activation was successful, it is indicated in the
infotainment system.
Wi-Fi (9.2-inch version and 8-inch version)
When will the activated feature be available?
— WLAN (Wi-Fi) conforming to IEEE 802.11 b/g/n.
— Transfer in 2.4 GHz and 5 GHz.
Depending on the activated function, immediately or
after switching the ignition off and on again.
— Two WLAN (Wi-Fi) modes at the same time:
— Tethering (connection sharing, 2.4 GHz).
— 2.4 GHz access point.
WiFi access point
— Connection of up to 8 WLAN (Wi-Fi) devices yes
simultaneously.
— Internet connection via WLAN (Wi-Fi):
Introduction to the topic
— Sharing connection (tethering) via mobile phone.
The WLAN (Wi-Fi) hotspot function is not available in
all markets or all vehicles.
— Access point for clients (clients) in the ve
hiculus
Some infotainment systems can be used as a WLAN
(Wi-Fi) access point to connect up to 8 WLAN (Wi-Fi)
devices to the Internet.
— Apple CarPlay™ via WLAN (Wi-Fi).
— Android Auto™ via WLAN (Wi-Fi).
— Simplified pairing process by
WPS, NFC or QR Code.
Some infotainment systems can use the WLAN access
point (Wi-Fi) of an external WLAN device (Wi-Fi, WLAN-
Client, Wi-Fi client) ÿ p. 244.
Possible types of data connections
SIM card in SIM card reader: suitable SIM card in SIM
card reader. In the Network settings menu ,
the option Allow Internet connection must be
activated. For the network to be stable, a
compatible SIM card is required.
To establish an Internet connection and to be able to
use Volkswagen We Connect, focroenxnaemcptiolen, aisdreaqtauired.
For security reasons, the WLAN connection (Wi-
Fi) is encrypted by default with WPA2 encryption.
Volkswagen recommends always using
242
data transmissions
2024 VW Tiguan Owner's Manual
